Acts of Voicing: on the Poetics and Politics of the Voice
□ 일정/Date: 2013.05.02-06.30
□ 오프닝/Opening: 2013.05.02 6pm
□ 큐레이터: 신보슬, 이리스 드레슬러, 한스 D. 크리스트, 크리스티앙 페터슨
□ 참여작가:
바니 아비디, 다니엘 가르시아 앙두하르, 유투브 동영상 (익명의 작가), 존 발데사리, 사무엘 베케트, 이네스 도우약, 후안 마뉴엘 에차바리아, 팀 에첼, 라이너 가날, 게리 힐, 란짓 호스코테, 쟈크 라캉, 임민욱, 마라 마츄스카, 호세 페레즈 오카나, 옥인콜렉티브, 앙리 살라, 이모겐 스티드워시, 라사 토도시에비치, 양 쩬종, 카타리나 드제라르, 슬라보에 지젝
□ 파트너:
파라/사이트 아트스페이스, 홍콩
뷔템베르기셔 쿤스트페어라인 슈트트가르
카미널 컬쳐럴 부카레스트
□ Curators: Nathalie Boseul SHIN, Iris Dressler, Hans D. Christ, Christian Peterson
□ Artists:
Bani Abidi, Daniel García Andújar, Anonym, John Baldessari, Samuel Beckett, Ines Doujak, Juan Manuel Echavarria, Tim Techells, Rainer Ganahl, Gary Hill, Ranjit Hoskote, Jacques Lacan, Minouk Lim, Mara Mattuschka, José Pérez Ocaña, Okin Collective, Anri Sala, Imogen Stidworthy, Rasa Todosijevic, Zhen Zhong Yang, Katarina Zdjelar, Slavoj Žižek
□ Partners:
Para/Site Art Space, Hong Kong
Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Căminul Cultural, Bucharest

Programska selekcija: Wealth of Nations
Proizvodi koje nudi „Technologies To The People“ (TTTP), kompanija koju je osnovao Danijel G. Anduhar, idu od „the Street Access Machine®“ (mašine za pristup ulici), preko „the Recovery Card®“ (kartice za oporavak) i „Internet Street Access Machine®“ (internet mašine za pristup ulici), sve do „The Personal Folkcomputer®“ (ličnog narodnog računara). Svi ovi (izmišljeni) proizvodi i tehnologije za cilj imaju da omoguće onima na nižoj društvenoj lestvici da učestvuju u nastalom informatičkom društvu. Dok „Street Access Machine®“ obećava „pristup za svakog”, „Street Access Machine®“ i „Recovery Card®“ omogućavaju prosjacima da primaju uplate putem kreditne kartice. Ovaj projekat razotkriva uverenje koje propagiraju oni koji proizvode srodne produkte (i po kalifornijskoj „ideologiji”), da je potencijal demokratizacije neodvojiv od tehnologije. Svet prikazan kroz TTTP na njihovim posterima i lecima nije ništa pravedniji zahvaljujući upotrebi novih tehnologija, niti je dostupan svima – uprkos tvrdnjama provajdera telekomunikacionih aplikacija. Čak i ako koriste najnovije info-društvene alatke, prosjaci ostaju prosjaci, društveno marginalizovani ostaju društveno marginalizovani. Tehnologije naginju jačanju,više nego menjanju društvenih struktura. Kada je projekat 1996. godine prikazan u Hamburgu, dobili su (pravi) i-mejl od Apple-a, u kojem se iskazuje zainteresovanost te kompanije za (izmišljeni) spektar proizvoda TTTP-a.









