Cataluña muestra su cultura polifónica en la Bienal de Venecia

Posted: June 6th, 2009 | Filed under: Español | Tags: 2009, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital | No Comments »

Tresserras y Carod Rovira defienden la complejidad y el rigor del pabellón catalán

C. SERRA – Barcelona – 06/06/2009
El País

“Estoy muy satisfecho porque, aunque siempre ha habido artistas catalanes en la Bienal, por primera vez tenemos un pabellón propio en Venecia”, comentó ayer Josep Lluís Carod Rovira, vicepresidente de la Generalitat, en la presentación de La comunitat inconfessable, título de la exposición con la que se estrena el pabellón en este gran evento artístico que abrirá mañana sus puertas al público hasta el próximo 22 de noviembre. “Esto nos permite contar con una visibilidad internacional de primer nivel de un momento de las artes plásticas de nuestro país”, añadió Carod, para quien “el arte no tiene patria, aunque puedan tenerla los artistas”.
Read the rest of this entry »

Tags: 2009, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital

Rumb a Venècia

Posted: April 2nd, 2009 | Filed under: Català | Tags: 2009, Archivo, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital, Roberta Bosco, Valentin Roma | No Comments »

El pavelló català a la Biennal d’Art ja està a punt i vol incidir en el debat sobre la creació contemporània més enllà de la identitat nacional

ROBERTA BOSCO / CATALINA SERRA , El País
Al final hi haurà final feliç. La presència catalana a la propera Biennal d’Art de Venècia, la més important del món en aquest camp, semblava una cabòria quan Josep Lluís Carod-Rovira la va anunciar a la clausura de la fira de Frankfurt de 2007, en la qual Catalunya era la cultura convidada. Però, després de molts esforços i d’un procés de selecció dels continguts en certa manera exemplar, el proper 7 de juny hi haurà un pavelló català a Venècia. Serà dins el que es coneix com a “eventi collaterali” —una de les tres branques del programa oficial juntament amb els pavellons nacionals i l’exposició internacional— i tindrà una ubicació bastant privilegiada, il Magazzini del Sale, al Dorsoduro. No és un mal lloc tenint en compte les dificultats d’aconseguir espais centrals a la ciutat de la llacuna durant la biennal. La situació té un punt estratègic en el circuit artístic ja que que està a prop del museu Peggy Guggenheim i de la nova seu de la col·lecció Pinault de Tadao Ando, que s’inaugurarà en aquelles dates. Read the rest of this entry »

Tags: 2009, Archivo, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital, Roberta Bosco, Valentin Roma

Acción social y archivos, eje del pabellón catalán para Venecia

Posted: March 25th, 2009 | Filed under: Español | Tags: 2009, Archivo, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital, Valentin Roma | No Comments »

C. SERRA – Barcelona – 25/03/2009
El PAís

Resulta complicado explicar en qué consistirá exactamente el pabellón catalán en la próxima Bienal de Venecia, más allá de que estará situado en el Magazzino del Sale, en la zona del Dorsoduro, y de que se enmarca en los eventos colaterales del programa oficial de la gran exposición que se celebra del 7 de junio al 22 de noviembre. Y no será porque el proyecto no esté claro desde el punto de vista conceptual, sino porque los artistas que ha escogido el comisario Valentín Roma (que a su vez fue seleccionado por concurso) se sirven de materiales de todo tipo que reordenan en contenedores-archivos. Read the rest of this entry »

Tags: 2009, Archivo, Biennal de Venècia, Catalina Serra, Pavelló de Catalunya, Postcapital, Valentin Roma

Los artistas consiguen tener por primera vez una representación colectiva en la feria

Posted: February 14th, 2003 | Filed under: English, Español | Tags: 2003, Aramis López, Arco, Catalina Serra, e-, e-arco.org, El País, F. Samaniego, José Luis Martínez Meseguer, Madrid, Market, Mua, Roc Parés | No Comments »

Las galerías intentan fortalecer su imagen tras una etapa de división

C. SERRA / F. SAMANIEGO – Barcelona – 14/02/2003
El País

“Queremos crear una imagen poderosa de unión en el sector”, señalaba ayer el galerista sevillano Pepe Cobo, nuevo presidente de la Unión de Asociaciones de Galerías de Arte de España, una entidad que intenta superar la crisis que atraviesa desde hace unos años tras el abandono de tres potentes asociaciones de Madrid, Valencia y Cataluña. El lunes, en la feria, habrá reunión de la entidad y también de las galerías disidentes, integradas en un consorcio creado el pasado año. Los artistas están más organizados y este año han conseguido estar representados, de forma indirecta, como colectivo.

Las aguas están aún removidas en el sector de las galerías, aunque durante la feria aprovechan para limar asperezas y tratar de reconstruir la unión del sector. Será una ardua tarea. Hace más de un año, tres potentes asociaciones de Madrid, Barcelona y Valencia abandonaron la Unión de Asociaciones de Galerías de Arte (www.art-es.com) por discrepancias con los criterios que regían esta entidad, que agrupa a unas 400 salas de todo tipo. En 2002 crearon un consorcio que agrupaba a título particular a unas setenta galerías de toda España que compartían una misma visión del arte actual para realizar proyectos comunes y concretos. Ante la situación de crisis y desunión del sector, la Unión de Galerías decidió modificar sus estatutos y se convocaron nuevas elecciones. El pasado 27 de enero resultó elegido presidente el galerista sevillano Pepe Cobo, que se ha planteado como uno de sus objetivos “crear una imagen poderosa de unión del sector”. Entre sus muchos proyectos figuran conseguir mejoras fiscales y promover, de acuerdo con las instituciones, campañas de promoción del arte español en el exterior. Read the rest of this entry »

Tags: 2003, Aramis López, Arco, Catalina Serra, e-, e-arco.org, El País, F. Samaniego, José Luis Martínez Meseguer, Madrid, Market, Mua, Roc Parés

La exposición ‘Banquete’ relaciona el metabolismo biológico y el informativo

Posted: January 29th, 2003 | Filed under: Español | Tags: 2003, Banquete, Catalina Serra, INDIVIDUAL - CITIZEN REPUBLIC PROJECT™, Iván de la Nuez, Karin Ohlenschläger, La Virreina, Luis Rico, Medialab, ZKM | No Comments »

Cosas que nos tragamos

CATALINA SERRA – Barcelona – 29/01/2003
El País

En una sala, dos grandes esculturas hiperrealistas muestran a una pareja aposentada cada una en un bol de comida oriental mirando la tele. En otro espacio, una gran videoproyección en blanco y negro presenta a una mujer de aspecto casi anoréxico que traga dramáticamente noticias violentas. La relación entre comida e información es habitual en el lenguaje cotidiano. Igual se digieren callos que noticias. Aunque la grasa de unos o la violencia de las otras provoque indigestión. De esta asociación entre el metabolismo social y el digestivo surge el proyecto Banquete, que hasta el 30 de marzo se presenta en el Palau de la Virreina de Barcelona y que tendrá continuidad a lo largo de 2003, primero en la localidad alemana de Karlsruhe (en el ZKM, Centro de Arte y Media, entre mayo y agosto) y después en Madrid (Centro Cultural Conde Duque, entre septiembre y noviembre). Las tres instituciones coproducen el proyecto, que variará de un centro a otro y que tiene un coste global de 720.000 euros.