A conference by Akademie Schloss Solitude, Hospitalhof Stuttgart and Württembergischer Kunstverein Stuttgart

Hospitalhof (December 5, 2008)
Professor Michael Germann, Professor Friedrich Wilhelm Graf

Württembergischer Kunstverein (December 6, 2008)
Corinne Diserens, Iris Dressler, Nikolai B. Forstbauer, Prof. Klaus Staeck, Christoph Tannert

Friday, December 5, 2008

Saturday, December 6, 2008

Venue: Württembergischer Kunstverein Stuttgart

2 pm
Strategien der Zensur, Strategien gegen die Zensur Erfahrungen aus der DDR und von heute (german)
Christoph Tannert, Künstlerhaus Bethanien, Berlin

3 pm
Die Gedanken sind frei…Zensur und Kunst (german)
Professor Klaus Staeck, President of the Academy of Fine Arts in Berlin and Nikolai B. Forstbauer, Stuttgarter Nachrichten

4:30 pm
Censorship and exhibition policy (english)
Corinne Diserens, former Director of Museion, Museum of Modern and Contemporary Art, Bolzano, Italy

5:30 pm
Subtile Formen der Zensur (german)
Iris Dressler, Director, Württembergischer Kunstverein Stuttgart

6:30 pm
Panel

7:30 pm
Reception

Info

Venues

Hospitalhof Stuttgart
Büchsenstraße 33, 70174 Stuttgart
Fon: +49 (0)711 – 2068-150

Württembergischer Kunstverein

Fees
Total: 30 / 18 Euro
Friday, 05.12.2008: 10 / 6 Euro
Saturday, 06.12.2008: 20 / 12 Euro
Singel event: 5 / 3 Euro

Registration required at
Hospitalhof
Fon: +49 (0)711 – 2068-150
WKV Stuttgart
Fon: +49 (0)711 – 22 33 70
info@wkv-stuttgart.de

Supported by

Share

Un alto cargo de la Consejería de Cultura ha denunciado el sitio e-valencia.org. El 23 de mayo, un funcionario de Policía Nacional se puso en contacto telefónicamente con el responsable de este portal de Internet, el artista Daniel G. Andújar, para informarle de que se había producido una denuncia contra e-valencia.org, por lo que solicitaba datos de control relativos a los comentarios que se vierten en esta página web de forma anónima. Andújar comunicó al funcionario que los datos relativos a las IP -Internet Protocol, identificaciones de los equipos- de quienes participan en el proyecto no se archivan, por lo que la policía pidió los datos del servidor para hacerse con esta información.

Ante la petición de información sobre el asunto, un subinspector del Grupo de Delitos Tecnológicos de la Jefatura Superior de Policía de la Comunidad Valenciana indicó en un mensaje remitido a través de correo electrónico que la denuncia se había interpuesto ante ese departamento “por parte de un alto cargo de la Consejería de Cultura del que no se puede facilitar más datos por estar judicializado el tema”.

E-valencia.org es una plataforma de discusión de políticas culturales en Internet que “plantea y cuestiona la capacidad de autorregulación de la sociedad en contextos de discusión y de crítica cuando se desactivan los mecanismos de control social y las regulaciones impuestas por los medios tradicionales”, sostienen sus promotores. En 2003 un jurado independiente concedió a la iniciativa una ayuda económica por parte de la Fundación Arte y Derecho. A e-valencia.org se han unido proyectos similares como e-barcelona.org y e-sevilla.org, “todas ellas buscando la participación social de colectivos y movimientos locales implicados en procesos críticos sobre las políticas y los fenómenos culturales”.

Tanto en las opiniones que recoge de aportaciones particulares como en la selección de artículos, el portal destila un tono muy crítico, en ocasiones subido de tono, hacia la gestión cultural que impulsa tanto el Gobierno de la Generalitat como, más concretamente, la Consejería de Cultura.

Share

La web e-valencia, un foro de discusión y un archivo de noticias culturales de ámbito valenciano, concebida por Daniel G. Andújar como proyecto artístico, fue desactivada junto con otros trabajos del creador alojados en el servidor del Museo de la Universidad de Alicante. “La desconexión de e-valencia y del resto de proyectos se debió al cambio de servidor desde el museo al Centro de Proceso de Datos de la universidad. También coincidió con una reestructuración de la filosofía del centro y del servicio que se presta a los artistas. Por las nuevas reglas, Andújar prefirió migrar sus proyectos”, dice la dirección del Museo.

Según Andújar: “El cierre se produjo sin previo aviso el 24 de septiembre y no he recibido de la universidad explicaciones que lo justifiquen. Sé que han habido presiones desde altas instancias. Es una preocupante forma de censura llevada a la práctica desde la prepotencia y el anonimato, un atentado contra la libertad de expresión y de creación”.

E-valencia aglutinaba las voces contrarias a la política cultural del gobierno del PP. En su primer año de vida desencadenó una protesta contra la conversión del Convento del Carmen, uno de los espacios emblemáticos del IVAM, hasta entonces dedicado al arte joven, en un museo de arte del siglo XIX.

La preocupación por el cierre queda reflejada por las adhesiones al manifiesto publicado en la web. “Trabajamos para recuperar los contenidos y restablecer el servicio. Nuestra intención es que los más de 2.500 visitantes sigan usando este espacio en libertad”, concluye Andújar.

Share

La Unión de Asociaciones de Artistas Visuales (UAAV) calificó ayer de “extremadamente preocupante” el cierre de la página web e-valencia.org por lo que supone, en opinión de este colectivo, de “censura de un proyecto artístico de carácter crítico abierto a la libre participación ciudadana”. La UAAV expresó en un comunicado que “se trata ya no de un caso de censura artística, sino de un atentado contra la libertad de expresión, contra un canal de debate y participación de amplios sectores sociales que han encontrado en e-valencia un espacio para hacer oír sus voces, debatir y criticar en libertad”.

La asociación criticó “la decisión del rector de la Universidad de Alicante de ordenar el cierre de la página web” -a la que se podía acceder a través de un link incluido en el servidor del museo de la institución académica- y, como consecuencia, “de otros proyectos de similar carácter impulsados por Technologies to the People”, a cargo del artista Daniel García Andújar.

La Unión de Artistas Visuales aseguró que el cierre de e-valencia se produce tras las “enormes presiones” ejercidas por la Generalitat Valenciana y por la dirección del IVAM, museo con el que había sido especialmente crítico el portal. Frente a esta “grave situación”, la UAAV exigió la “restitución inmediata” del servicio de www.e-valencia.org.

Share

Al filo de la navaja…

Estoy consternado y muy preocupado por el atentado terrorista cometido contra www.e-valencia.org

No hay razones para cerrar esa página, unos de los pocos espacios reflexivos que existen en Valencia.

Me siento profundamente indignado. Era consciente de que el tal Kosme Billetones (un personaje mediocre y siniestro) estaba interesado en cercenar la página, así como era plenamente consciente de que Kosme tenía y tiene siempre un vivo interés en ejercer de censor y de lacayo de Consuelo Císcar, otro patético personaje de la casposa clase política que padecemos los que deseamos ejercer de ciudadanos en Blavencia, la capital de las ritas…

Ha vuelto la censura franquista de la mano de una antigua secretaria socialista, ahora recovertida en dama del Partido Popular…

Da miedo tanta persecución. Tengo muchas cosas más aberrantes y terribles que decir de la tal Consuelo. Pero tiempo al tiempo… No tenemos prisa. Ninguna.

El hecho de perseguirnos nos estimula de manera sobresaliente, incitándonos a seguir profundizando en labores de total denuncia de la aberrante corrupción e incompetencia que se desarrolla en la Avenida de Campanar y en el Cortijo de Kosme Billetones…

Casi toda la gente honesta y digna tiene que huir de Valencia, capital bananera cuya reina de los mares es Konsuelo Kiskar Kakaban… No vamos a olvidar que vivimos exiliados por culpa del terrorismo cultural de esa frustrada señora…

Y, tranquila, yo firmo siempre mis comentarios. Si Kosme Billetones, Konsuelo y su equipo de incompetentes desea formular alguna denuncia contra nuestra entidad… estaremos encantados. Así tendremos oportunidad de exigir que nos expliquen determinados gastos y sacaremos todo tipo de trapos sucios…

¿En qué se han gastado más de 6 millones de euros Konsuelo y su coro de leales lacayos?

¿Tanto vale comprar un billete de avión y comer en un restaurante…?

La Bienal de Consuelo es un desastre y un despilfarro innecesario. Otros artistas, sin invertir un duro han sabido generar y contagiar entusiasmo, respeto, reflexión, participación. Y no se han gastado ni un euro. ¿Cuando va a dimitir Consuelo? ¿Cuando va a explicar de manera pública, con luz y taquígrafos, esos derroches presupuestarios en proyectos inútiles, en sueldos millonarios para directores de IVAM (centro que pasa por su peor momento gracias a ella y a Kosme) y otros amigos de ocasión…?

Los ciudadanos tenemos derecho a conocer la verdad y a exigir transparencia, equilibrio y una programación coherente en todos los ámbitos de la administración. Y Consuelo no tiene patente de corsa para ejercer de Torquemada ni vivir como la Emperatriz de Austria en su particular palacio de la Avenida de Campanar…

Por favor, Consuelo: vete de la cultura. Tú, querida, eres incapaz de escuchar, de ver, de respetar algo realmente auténtico y valioso: la verdad.

Antonio Marín Segovia
Presidente de Cercle Obert de Benicalap
y amante secreto de Konsuelo Kiskar Kakaban

Nota: No importa. Estamos preparando una nueva página, mucho más subversiva y creativa. Vamos a dejar una huella indeleble. Exigimos el derecho legítimo a ejercer nuestros DERECHOS CONSTITUCIONALES.

La LIBERTAD DE EXPRESIÓN no puede ser violada por el político de turno, por el servidor público. Debemos exigir el cese y el procesamiento de aquellos que derrochan el dinero público para su interés personal. Y hay pruebas. Muchas pruebas que demuestran que hay actuaciones claramente delictivas en muchos cargos públicos de esa cosa que se llama C. de Cultura y que se olvida de atender las justas y legítimas demandas de los ciudadanos…

CARTA PARA KONSUELO KISCAR Y KOSME BILLETONES – LA CENSURA EXISTE – ATENTADO CONTRA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN – Cerrada la página de crítica cultural de Internet ‘e-valencia.org’

Cerrada la página de crítica cultural de Internet ‘e-valencia.org’  

EL PAÍS | C. Valenciana – 25-09-2003

La página de crítica y debate cultural e-valencia.org desapareció ayer de Internet debido a los actuales trabajos de renovación de los enlaces (links) incluidos en el servidor del Museo de la Universidad de Alicante (MUA), según señalaron fuentes de la institución académica. Creada por el artista alicantino Daniel Andújar, la página ha ofrecido un espacio para la opinión de los internautas y se ha caracterizado por sus fuertes críticas a la actual gestión del IVAM, dirigido por Kosme de Barañano, y a la política cultural de la Generalitat.

Junto a intervenciones y críticas razonadas se han publicado descalificaciones e insultos personales. En unos dos años, e-valencia.org ha tenido cientos de miles de visitas, trasladándose el modelo de debate a una página en Barcelona.

Tras resaltar el trabajo del MUA en Internet, Andújar comentó ayer desde Madrid que desconocía exactamente qué había pasado, si bien apuntó que “al parecer ha habido presiones de Barañano para cerrarla, llegando a amenazar con emprender acciones judiciales”. De modo más tajante se manifestaron otros miembros de Ex-Amics del IVAM. Fuentes del IVAM negaron que tuvieran “nada que ver”. “Hemos sufrido esta página como otros muchos. Se ha calumniado al director y a la institución, pero no se ha puesto ninguna denuncia ni ejercido presión”.

Share

La página de crítica y debate cultural e-valencia.org desapareció ayer de Internet debido a los actuales trabajos de renovación de los enlaces (links) incluidos en el servidor del Museo de la Universidad de Alicante (MUA), según señalaron fuentes de la institución académica. Creada por el artista alicantino Daniel Andújar, la página

ha ofrecido un espacio para la opinión de los internautas y se ha caracterizado por sus fuertes críticas a la actual gestión del IVAM, dirigido por Kosme de Barañano, y a la política cultural de la Generalitat. Junto a intervenciones y críticas razonadas se han publicado descalificaciones e insultos personales. En unos dos años, e-valencia.org ha tenido cientos de miles de visitas, trasladándose el modelo de debate a una página en Barcelona.

Tras resaltar el trabajo del MUA en Internet, Andújar comentó ayer desde Madrid que desconocía exactamente qué había pasado, si bien apuntó que “al parecer ha habido presiones de Barañano para cerrarla, llegando a amenazar con emprender acciones judiciales”. De modo más tajante se manifestaron otros miembros de Ex-Amics del IVAM. Fuentes del IVAM negaron que tuvieran “nada que ver”. “Hemos sufrido esta página como otros muchos. Se ha calumniado al director y a la institución, pero no se ha puesto ninguna denuncia ni ejercido presión”.

Share