Posted: August 5th, 2010 | Filed under: Czech | Tags: 2010, Interview, Iris Dressler, Postcapital, Umelec | No Comments »
ZPŮSOBY TVORBY
Iris Dressler: V jednom ze svých posledních rozhovorů jste popsal, jak praxe velkých uměleckých institucí odcizuje autora jeho dílu. Samotný umělec, který přijede do galerie instalovat své práce, je poslán do luxusního hotelu, zatímco armáda profesionálů se stará o to, aby jeho dílo bylo „správně“ prezentováno. Tou dobou jsou již kurátor a vzdělávací a PR oddělení dávno domluveni, jak bude umělcovo dílo zprostředkováno veřejnosti. Když tedy umělec nakonec přijde na výstavu, své dílo nepoznává.
Daniel G. Andújar: Kulturní průmysl opustil uměleckou produkci i vytváření nových obsahů již před desítkami let. Umělci byli zatlačeni do pozadí, aby ustoupili nové elitě kulturních manažerů pořádajících bienále ve věžích ze slonoviny, pojímajících je jako mausolea.
V kulturním průmyslu, který zaměstnává stále více a více lidí, jsou umělci umístěni až na nejnižším stupni ekonomické aktivity. Mnoho lidí se v našem světě slušně uživí, ale umělci „riskují své životy“. Může tento systém umění přežít bez současných umělců? Zdálo by se, že mnoho institucí bez nich přežít může.
Umění, stejně jako jakýkoli kulturní proces, je především procesem předávání a přenosu, nepřetržitý, trvalý a nezbytný dialog. Nesmíme však zapomínat, že umění je také překračováním pravidel, roztržkou, ironií, parodií, přivlastňováním si, zpronevěřováním, konfrontací, pátráním, objevováním, tázáním se a konfliktem. Umění může a musí hledat nová území a rozvíjet v nich nové myšlenky. A pokud neexistují, musíme se pokusit je vytvořit.
Umělecká praxe musí být proměněna ve vzdor proti stále globalizovanějšímu, hierarchizovanějšímu, rozptýlenějšímu a standardizovanějšímu světu. Umělecká praxe musí odhalit rozložení moci a vytvořit mechanismy, které mohou zaručit její dlouhodobý vliv a rozšířit daný diskurz i za hranice světa milovníků umění a uměleckých institucí. Read the rest of this entry »
Tags:
2010,
Interview,
Iris Dressler,
Postcapital,
Umelec
Related posts
Posted: December 19th, 2009 | Filed under: English | Tags: 2009, Interview, Iris Dressler, Technologies To The People | No Comments »
Corversation
The Unavowable Community
Iris Dressler: In one of our recent conversations, you described how the machinery of the bigger art institutions alienates the artists from their work to a certain extent. You put it more or less in the following way: the artist, arriving at the museum to install his or her works, is sent to luxury hotels, restaurants and bars, while an armada of professionals—technicians, restorers, architects, designers, coordinators, assistants and so forth—care for the ‘proper’ presentation and communication of his of her work, following the standards of the respective institution. This is not to mention that at this moment the curator and the PR and education departments have long since defined—again in line with the conventions of the respective house—the ways of mediating the artist’s works. The artist, finally arriving at the ‘ready-to-go’ exhibition, might be shocked, as he or she no longer recognises his or her work the way it is embodied in and absorbed by the corporate setting. But it is too late: the press, board, VIPs and the like are already standing by. These attitudes and workflows of the institutional machinery are of course not a new phenomenon if you just remember the cartoon-like diagram Average Day at the Museum by the MoMA from the 1940s. But it seems that until now museums in particular are largely ignoring over 40 years of ongoing and quite diverse practices as well as discourses of institutional critique. They instead basically submit themselves far too voluntarily to almost phantasmal political pressures regarding the museum’s city marketing and tourist impact, fixating on irrational growth in visitor numbers and pulling in lucrative and glamorous private corporations. In my view, these politically indoctrinated ‘missions’ of the museum (which go hand in hand with corporate demands) have nothing to do—as is often claimed—with the financial needs of museum maintenance. They are solely about putting the museum on a prestigious stage for business and politics. By this logic, the artist seems to be a sort of alien, a disruptive factor that needs to be sedated to fit in with the museum’s rhetoric.
Daniel G. Andújar: Artistic practice, as I conceive it, must be transformed into a form of ‘resistance’ against a model obstinately aimed at prevailing in a space of relations that is becoming more and more confused, normalised, globalised, hierarchical, diffused, standardised and so on. Our society, economy and culture are founded upon interests, values, institutions, and systems of representation that, in general terms, limit creativity, confiscate and manipulate the artist’s work and divert his energy toward sterile confrontation and discouragement. Read the rest of this entry »
Tags:
2009,
Interview,
Iris Dressler,
Technologies To The People
Related posts
Posted: April 21st, 2009 | Filed under: English | Tags: 2009, Hans D. Christ, Iris Dressler, Stuttgart, Subversive Practices, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Press release
Subversive Practices
Art under Conditions of Political Repression
60s–80s / South America / Europe
May 30 – August 2, 2009
Artists
Carlos Altamirano, Gábor Altorjay, Lucy Angulo, Ângelo de Aquino, Luis Arias Vera, Autoperforationsartisten, Artur Barrio, László Beke (Archiv), Horia Bernea, Ricardo Bofill/Taller de Arquitectura, Teresa Burga, CADA, Ulises Carrión, Dalibor Chatrný, Carlfriedrich Claus, COAC Archiv, Attila Csernik, Lutz Dammbeck, Guillermo Deisler, Eugenio Dittborn, Juan Downey, Jorge Eielson, Diamela Eltit, Miklós Erdély, Roberto Evangelista, Constantin Flondor, Fernando França Cocchiarale, Enric Franch (Archiv), Die Gehirne, Carlos Ginzburg, Ion Grigorescu, Claus Hänsel, Rafael Hastings, Paulo Herkenhoff, Emilio Hernández Saavedra, Taller E.P.S. Huayco, Joseph W. Huber, Pavel Ilie, Indigo Group, IPUT (superintendent: Tamas St.Auby), Iosif Kiraly, Jiri Kocman, Kollektive Aktionen, Carlos Leppe, Gastão de Magalhães, Oskar Manigk, Francisco Mariotti, Alfredo Márquez, Gonzalo Mezza, Ivonne von Mollendorff, Muntadas, Paul Neagu, Olaf Nicolai, César Olhagaray, Clemente Padín, Letícia Parente, Grupo Paréntesis, Catalina Parra, Gyula Pauer, Luis Pazos, Dan Perjovschi, Julio Plaza, Féliks Podsiadly, Robert Rehfeld, Herbert Rodríguez, Juan Carlos Romero, Lotty Rosenfeld, Jesús Ruiz Durand, Juan Javier Salazar, Hugo Salazar del Alcázar, Valeri Scherstjanoi, Cornelia Schleime, Grupul Sigma, Petr Stembera, Gabriele Stötzer, Grup de Treball, Regina Vater, Cecilia Vicuña, Edgardo Antonio Vigo, Sala Vinçon (Archiv), Krzysztof Wodiczko, Ruth Wolf-Rehfeld, Horacio Zabala, Sergio Zevallos
Idea and Concept
Iris Dressler, Hans D. Christ
Cocurators
Ramón Castillo / Paulina Varas (Santiago de Chile / Valparaíso); Fernando Davis (Buenos Aires); Cristina Freire (São Paulo); Sabine Hänsgen (Bochum); Miguel Lopez / Emilio Tarazona (Barcelona / Lima); Ileana Pintilie Teleaga (Timisoara); Valentín Roma / Daniel García Andújar (Barcelona); Annamária Szöke / Miklós Peternák (Budapest); Anne Thurmann-Jajes (Bremen)
Read the rest of this entry »
Tags:
2009,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Stuttgart,
Subversive Practices,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: December 7th, 2008 | Filed under: English | Tags: 2008, Censorship, Censura, Corinne Diserens, Iris Dressler, Postcapital, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
New Mechanisms and Strategies
December 5 + 6, 2008
A conference by Akademie Schloss Solitude, Hospitalhof Stuttgart and Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Hospitalhof (December 5, 2008)
Professor Michael Germann, Professor Friedrich Wilhelm Graf
Württembergischer Kunstverein (December 6, 2008)
Corinne Diserens, Iris Dressler, Nikolai B. Forstbauer, Prof. Klaus Staeck, Christoph Tannert
Friday, December 5, 2008
Venue: Hospitalhof Stuttgart
5 pm Read the rest of this entry »
Tags:
2008,
Censorship,
Censura,
Corinne Diserens,
Iris Dressler,
Postcapital,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: November 25th, 2008 | Filed under: Deutsch | Tags: 2008, Hans D. Christ, Iris Dressler, Postcapital, Stuttgart, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
Im Württembergischen Kunstverein Stuttgart: Daniel García Andújar spürt mit “Postcapital” der Medientotalität nach
Eine Ausstellung ist eine Ausstellung, ist eine Skulptur, ist eine Analyse, ist eine Frage, ist ein Forschungsfeld – und als solches bei allen Erkenntnisversuchen durchaus Gegenstand der Repräsentation. Auch dann oder vielleicht erst recht, wenn der gefundene Titel “Postcapital” lautet – und entsprechend viele Assoziationsräume eröffnet.
VON NIKOLAI B. FORSTBAUER
Artikel aus den STUTTGARTER NACHRICHTEN vom 25.11.2008
pdf
Die ersten Bilder? Volkspolizisten auf der Berliner Mauer. Sicher und unsicher zugleich. Überzeugt und ratlos, Uniformierte als menschliche Zeichen des Übergangs. Nur wenige Meter weiter Uniformierte in der gleichen Haltung, mit gleicher Pose, gleicher Geste. Und doch gehen die filmischen Beobachtungen ganz anders weiter. Panzer rollen auf dem Platz des Himmlischen Friedens, Leichen werden in den Straßen von Santiago de Chile eilig weggeschleppt oder achtlos auf Lastwagen gezerrt. Die Zäsur 1989, so macht uns der spanische Medienkünstler Daniel García Andújar deutlich, ist in ihrer Ausprägung nicht denkbar ohne die Geschichte und die Geschichten zuvor. Read the rest of this entry »
Tags:
2008,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Postcapital,
Stuttgart,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: November 21st, 2008 | Filed under: Uncategorized | Tags: 2008, Hans D. Christ, Iris Dressler, Postcapital, Stuttgart, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | 1 Comment »
Postcapital. Archive 1989 – 2001
Württembergischer Kunstverein
November 22, 2008 – January 18, 2009
Tags:
2008,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Postcapital,
Stuttgart,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: November 19th, 2008 | Filed under: Deutsch | Tags: 2008, Hans D. Christ, Iris Dressler, Postcapital, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Postcapital. Archive 1989 – 2001
Ein Kunstprojekt von Daniel García Andújar / Technologies To The People
22. November 2008 – 18. Januar 2009
Presserundgang: 21. November 2008, 14 Uhr
Einführung
Vom 22. November 2008 bis 18. Januar 2009 zeigt der Württembergische Kunstverein die Ausstellung „Postcapital. Archive 1989 – 2001“ des spanischen Künstlers Daniel García Andújar. Das Projekt, das sich gleichermaßen als multimediale Installation, Bühnenraum, offene Datenbank und Werkstatt versteht, basiert auf einem digitalen Archiv mit über 250.000 Dateien (Texte, Audiodokumente, Videos etc.), die der Künstler in den letzten zehn Jahren aus dem Internet zusammengetragen hat. Mit diesem Projekt wird Andújar 2009 auch an der Biennale von Venedig teilnehmen. Read the rest of this entry »
Tags:
2008,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Postcapital,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: November 10th, 2008 | Filed under: English | Tags: 2008, Archive, Hans D. Christ, Iris Dressler, Postcapital, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart, Workshop | No Comments »
An art project by
Daniel García Andújar /
Technologies To The People
November 22, 2008 – January 18, 2009
An exhibition by
Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Curators
Hans D. Christ, Iris Dressler
Opening
Friday, November 21, 2008, 2 pm
Artist’s tour
Saturday, November 22, 2008, 1 pm
December 2008 – January 2009 Read the rest of this entry »
Tags:
2008,
Archive,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Postcapital,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart,
Workshop
Related posts
Posted: September 29th, 2008 | Filed under: Deutsch | Tags: 2008, Hans D. Christ, Iris Dressler, Postcapital, Stuttgart, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
22. November 2008 – 18. Januar 2009
Ein Kunstprojekt von Daniel García Andújar / Technologies To The People
KuratorInnen: Hans D. Christ, Iris Dressler
Württembergischer Kunstverein Stuttgart
Schlossplatz 2, 70173 Stuttgart
Einführung
Vom 22. November 2008 bis 18. Januar 2009 zeigt der Württembergische Kunstverein das „Postcapital Archive (1989 – 2001)“ des spanischen Künstlers Daniel García Andújar. Das Projekt, das sich gleichermaßen als multimediale Installation, Bühnenraum, offene Datenbank und Werkstatt versteht, basiert auf einem digitalen Archiv mit über 250.000 Dateien (Texte, Audiodokumente, Videos etc.), die der Künstler in den letzten zehn Jahren aus dem Internet zusammengetragen hat. Read the rest of this entry »
Tags:
2008,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
Postcapital,
Stuttgart,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
Posted: June 19th, 2008 | Filed under: English | Tags: 2008, Hans D. Christ, Iris Dressler, On Difference, Stuttgart, Württembergischer Kunstverein in Stuttgart | No Comments »
On the Expropriation and Re-appropriation of Social, Political, and Cultural Spaces of Action
Ed.: Iris Dressler, Hans D. Christ
With texts by: Nancy Adajania, Daniel García Andújar, Judit Angel, Álvaro de los Ángeles, artesvisuais-politicas, Ricardo Basbaum, Helmut Batista, Hans D. Christ, Galia Dimitrova, Iris Dessler, Alenka Gregorić, Ciprian Mureșan, Ligia Nobre / Cécile Zoonens, Zoran Pantelić / Kristian Lukić, Dan Perjovschi, Christine Peters, Raqs Media Collective, Valentìn Roma, Lucien Samaha, Hedwig Saxenhuber/ Georg Schöllhammer, Nathalie Boseul Shin, Kristine Stiles, Nasrim Tabatabai/Babak Afrassiabi, Ștefan Tiron / Vlad Nancă, Joseba Zulaika.
656 pages, German/English
ISBN: 3-930693-29-1
Price: 39 Euro (Members 30 Euro)
auszug.pdf
Excerpt: Content / General introduction / Introduction OD #1 / Introduction OD #2 (German/English)
Tags:
2008,
Hans D. Christ,
Iris Dressler,
On Difference,
Stuttgart,
Württembergischer Kunstverein in Stuttgart
Related posts
